单词 | 法律效力 |
释义 | 〔authentic〕a bona fide transfer of property;有法律效力的财产转让;〔edict〕A decree or proclamation issued by an authority and having the force of law.法令:官方颁布的具有法律效力的法令或布告〔ukase〕A proclamation of a czar having the force of law in imperial Russia.圣旨:在俄罗斯帝国时期有法律效力的沙皇的声明〔testate〕Having made a legally valid will before death.立有遗嘱的:在死前立有具有法律效力的遗嘱的〔condition〕A provision making the effect of a legal instrument contingent on the occurrence of an uncertain future event.先行条件:一条只有在将来一个不确定的事件发生后才具有法律效力的条款〔void〕Having no legal force or validity; null:无效的:没有法律效力或约束力的;无效的:〔contract〕An agreement between two or more parties, especially one that is written and enforceable by law.合同,契约:两个或两个以上当事人之间达成的一种协议,尤指具有法律效力的书面协议〔delegitimize〕To revoke the legal or legitimate status of:使失去法律效力:宣告…的法律或合法地位的无效:〔regulation〕A governmental order having the force of law. Also called executive order 条例:有法律效力的政府命令 也作 executive order〔indenture〕A deed or legal contract executed between two or more parties.合同,契约:两方或多方间签订的契约或具法律效力的合同〔nullity〕Something that is null, especially an act having no legal validity.无效:无效的东西,尤指无法律效力的法案〔confirm〕Validate usually implies formal action taken to give legal force to something ( Validate 一般指正式的赋予某物法律效力的行为( 〔endorsement〕Something, such as a signature or voucher, that endorses or validates.保证,担保:能认可或使具有法律效力的某事物,如签名或收据 |
随便看 |
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。