单词 | 辞职 |
释义 | 〔Madero〕Mexican revolutionary and politician who forced the resignation of Porfirio Díaz and assumed the presidency (1911). Unable to effect reform, he was overthrown and imprisoned by Victoriano Huerta (1913) and was killed while reportedly attempting to escape.马德罗,弗朗西斯科·印达尔希奥:(1873-1913) 墨西哥革命家和政治家,在强迫普弗里雯·迪亚斯辞职后自己担任总统(1911年)。由于改革未能成功,他被维克多里亚诺·韦尔塔推翻并囚禁(1913年),据说他在企图逃跑时被杀〔draw〕drawn to despair; drew them to resign.陷入绝望;迫使他们辞职〔abdicate〕To relinquish formally a high office or responsibility.辞职,卸任:正式放弃高职位或责任〔resign〕resign from a board of directors.从董事会中辞职〔follow〕followed her new friends in everything they did; followed my example and resigned.她模仿新交朋友做的每一件事;他仿效我的例子辞职〔Rhodes〕British financier and colonizer who became prime minister of Cape Colony in 1890 but was forced to resign in 1896 after attempting to overthrow the Boer regime in the Transvaal. He later helped colonize the territory now called Zimbabwe.罗兹,塞西尔·约翰:(1853-1902) 英国资本家和殖民者,他于1890年成为开普殖民地的首相,但在企图推翻德兰士瓦省的布尔人统治后被迫于1896年辞职。他后来协助殖民化了现在称作津巴布韦的领土〔caretaker〕The government resigned, but the premier served as caretaker until new leaders could be elected.这个内阁辞职了,但总理仍担任临时行使职责的人直到能选举出新的领导人〔get〕trying to get up the nerve to quit.设法鼓起勇气辞职〔attrition〕A gradual, natural reduction in membership or personnel, as through retirement, resignation, or death.人员耗损,减缩人员:指逐渐的、正常的成员或人员的减少,如退休、辞职或死亡〔flutter〕Everyone was in a flutter over the news that the director was resigning.局长辞职的消息使每个人都极为不安〔scandal〕a drug scandal that forced the mayor's resignation.导致市长辞职的毒品丑闻〔shelve〕To cause to retire from service; dismiss.辞职:使从服务中退出;解雇〔Dulles〕American public official. Director of the C.I.A. (1953-1961), he resigned after the failed invasion of the Bay of Pigs.杜勒斯,艾伦·威尔士:(1893-1969) 美国政府官员。1953-1961年间任美国中央情报局局长,袭击猪猡湾失败后辞职〔Wilson〕British politician who served as prime minister (1964-1970 and 1974-1976). His administration was marked by turmoil in Rhodesia and Northern Ireland and resistance to a price and income policy. He resigned in 1976.威尔逊,(詹姆斯)哈罗德:(生于 1916) 英国政治家,曾任首相(1964-1970和1974-1976年)。他执政期间,罗得西亚和北爱尔兰有暴乱,人们反对当时的物价和收入的政策。他在1976年辞职〔daze〕bemused by the senator's resignation;被参议员的辞职震住了;〔Hughes〕American jurist and politician who was appointed an associate justice of the U.S. Supreme Court (1910) but resigned to make an unsuccessful bid for the presidency (1916). He served as secretary of state (1921-1925) and later as the chief justice of the Supreme Court (1930-1941).休斯,查尔斯·埃文斯:(1862-1948) 美国法理学家和政治学家,1910年被任命为美国最高法院陪审法官,1916年辞职参加总统选举失败。1921年至1925年任国务卿,1930年至1941年任最高法院首席大法官〔echo〕Her resignation had echoes throughout the department.她的辞职影响了整个部门〔advertise〕advertised my intention to resign.渲染我要辞职的意向〔demit〕To relinquish (an office or function).辞职:放弃(公职或职务)〔thus〕Thus it was necessary for me to resign.因此我有必要辞职〔wash〕The real reasons for her resignation will come out in the wash.她辞职的真正原因终究会真相大白的〔always〕You can always resign if you're unhappy.如果不高兴的话,你任何时候都可以辞职〔Eaton〕American socialite whose snubbing by Washington society for her rumored premarital relations with her future husband, U.S. Secretary of WarJohn H. Eaton (1790-1856), led to his resignation (1831) and discord between President Andrew Jackson and his cabinet. 伊顿,玛格丽特·奥尼尔:(1796?-1879) 美国社交界名人,因与未婚夫,美国国防大臣约翰伊顿 (1790-1856年)婚前发生的传闻,而遭到华盛顿上层社会的冷落,其夫因此辞职(1831年),并导致安德鲁·杰克逊总统和其内阁的不和 〔step〕To resign from a high post.辞职:由高位辞职〔Ford〕The 38th President of the United States (1974-1977), who was appointed Vice President on the resignation of Spiro Agnew (1973) and became President after Richard Nixon's resignation over the Watergate scandal. As President, Ford granted a full pardon to Nixon (1974).福特,杰拉尔德·鲁道夫:(生于 1913) 美国第38届总统(1974-1977年),在斯皮罗·阿格纽(1973年)辞职后被任命为副总统并在理查德·尼克松因水门事件丑闻辞职后升为总统。作为总统,他对尼克松(1974年)之过一概不究〔see〕We'll see you through until you finish your college education. I saw the project through and then resigned.我们会帮助你直到你大学毕业。我将这个计划完成后就辞职〔resignation〕An oral or written statement that one is resigning a position or an office.辞呈:某人进行辞职的口头或书面陈述〔demission〕Relinquishment of an office or function.辞职:放弃公职或职责〔demit〕To give up an office or position; resign.辞职:放弃官职或职位;辞职〔hang〕She hung in there despite pressure to resign.她无视让她辞职的压力而坚守在那里〔point〕on the point of resignation; at the point of death.正要辞职之时;死亡之时〔already〕Are you quitting already?你这么快就辞职了吗?〔resign〕To give up one's job or office; quit, especially by formal notification:辞职:放弃某人的工作或职位;辞去,尤指通过正式通知:〔about〕Rumors are about concerning his resignation.谣传说他要辞职 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。