| 单词 | 逃脱 |
| 释义 | 〔escape〕Traditionally,escape is used with from when it means "break loose" and with a direct object when it means "avoid.”Thus we might sayThe forger escaped from prison by hiding in a laundry truck, butThe forger escaped prison when he turned in his accomplices in order to get a suspended sentence. In recent years, however,escape has been used with a direct object in the sense "break free of": 按传统的惯例，escape 与 from 连用意指“脱逃、自由”， 当加直接宾语时意思为“逃避”。因此我们可以说那个伪造者通过藏在厨房的运货车中逃离了监狱， 但却不能说那个伪造者为了得到缓刑供出了他的同伙，因此他没有进监狱。 然而近些年来，escape 与直接宾语连用， 意为“逃脱自由”： 〔escape〕To succeed in avoiding.逃脱：成功地避免〔make〕He made good his escape.他成功地逃脱了〔wangle〕To extricate oneself by subtle or indirect means, as from difficulty; wriggle.设计脱身：用狡猾的或欺骗的手法使自己摆脱如困境等不利条件；巧妙地逃脱〔slip〕To escape, as from a grasp, fastening, or restraint:逃脱：从掌握、束缚或限制中逃脱：〔injury〕escaped from the accident without injury; a scandal that did considerable injury to the campaign.没有受伤地从事故中逃脱；一桩使整个运动深受其害的丑闻〔lam〕Flight, especially from the law:逃脱，尤指逃避法律的：〔Lammas〕A feast formerly celebrated in commemoration of Saint Peter's deliverance from prison.圣彼得逃脱日：旧时用来纪念圣彼得大帝从监狱中获释的节日〔outrun〕outrun one's creditors.逃脱了债权人的纠缠〔slip〕slipped away from his pursuers.从他的追逐者那里逃脱〔escape〕from Vulgar Latin *excappāre [to get out of one's cape, get away] 源自 俗拉丁语 *excappāre [逃脱，摆脱某人的控制] 〔maroon〕To abandon or isolate with little hope of ready rescue or escape:使孤立无援：因无太大获救或逃脱的希望而放弃或孤立：〔escapology〕The art, skill, or practice of escaping.逃脱的技艺、技巧或实践〔fugitive〕Running away or fleeing, as from the law.逃脱的：逃走的或离开的，如逃避法律〔wriggle〕To worm one's way into or out of a situation; insinuate or extricate oneself by sly or subtle means.摆脱，逃脱：使自己慢慢地进入或摆脱某种状况；用狡诈的或巧妙的方法巧妙取得或解脱〔miraculous〕a miraculous recovery; a miraculous escape.奇迹般的康复；奇迹般地逃脱〔escape〕To break loose from confinement; get free.逃走，逃脱：逃脱监禁；得到自由〔weasel〕To back out of a situation or commitment in a sneaky or cowardly manner.逃脱，推诿：以一种狡黠或懦怯的方式脱离某种境况或推诿责任〔stand〕stood by and let him get away.站在一边并让他逃脱〔escape〕"It is curious . . . what shifts we make to escape thinking" (James Russell Lowell).“令人好奇的是…我们能采取什么措施来逃脱思考” （詹姆斯·罗斯维尔·洛威尔）。〔evade〕To use cleverness or deceit in avoiding or escaping.逃避，逃脱：用聪明的方法或欺骗避免或逃脱〔escape〕To avoid capture, danger, or harm:逃脱，逃避：逃脱捕获、危险或伤害：〔squeak〕a close squeak.一次侥幸的逃脱〔slippery〕Tending to slip, as from one's grasp:易滑落的：（从某人的掌握中）倾向于逃脱的：〔escapade〕from Old Spanish escapada from escapar [to escape] 源自 古西班牙语 escapada 源自 escapar [逃脱] 〔lam〕To escape, as from prison.逃脱，如从监狱中〔Aeneas〕The Trojan hero of Virgil's epic poem, theAeneid, and son of Anchises and Aphrodite. He escaped the sack of Troy and wandered for seven years before settling in Italy. 埃涅阿斯：维吉尔的史诗，埃涅伊特 中的特洛伊英雄安喀塞斯和阿佛洛狄忒的儿子。他逃脱了特洛伊的劫掠并流浪了七年，后在意大利定居 〔Cinderella〕After Cinderella , the fairy-tale character who escapes from a life of drudgery and marries a prince 源自 Cinderella ，一个从苦役生活中逃脱出来并嫁给王子的童话主角 〔Houdini〕American magician known for his escapes from chains, handcuffs, straitjackets, and padlocked containers.霍迪尼，哈丽：(1874-1926) 美国魔术师，以其能从锁链、手铐、紧身衣及用挂锁锁住的箱子中逃脱而闻名〔partner〕The burglar was caught, but his confederate got away. 这个盗窃犯被抓住了，但他的同伙却逃脱了 〔evasion〕The act or an instance of evading.逃避，躲避，逃脱：逃避的行为或情况〔evade〕To escape or avoid by cleverness or deceit:躲避：通过机智或欺骗逃脱： |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条，可根据汉字查询相应的英文词汇，基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。