单词 | 浮士德 |
释义 | 〔Liszt〕Hungarian composer who achieved fame in his lifetime as a piano virtuoso. His best-known compositions include theDante Symphony (1856) and the Faust Symphony (1853-1861). 李斯特,弗朗兹:(1811-1886) 匈牙利作曲家,一生中作为钢琴演奏家而闻名。他最著名的作品包括《但丁交响曲》 (1856年)和 《浮士德交响曲》 (1853-1861年) 〔Faust〕A magician and alchemist in German legend who sells his soul to the devil in exchange for power and knowledge.浮士德:在德国传说中的一个魔术师和炼金术士,他将灵魂卖给魔鬼,以换取力量和知识〔Goethe〕German writer and scientist. A master of poetry, drama, and the novel, he spent 50 years on his two-part dramatic poemFaust (published 1808 and 1832). He also conducted scientific research in various fields, notably botany, and held several governmental positions. 歌德,约翰·沃尔夫贡·冯:(1749-1832) 德国作者和科学家。精通诗歌、歌剧和小说。他花了50年时间写了二部戏剧长诗《浮士德》 (出版于1808年和1832年)。他也致力于各个领域的科学研究,在植物学方面享有盛誉,并在几次政府担任职务 〔Mephistopheles〕The devil in the Faust legend to whom Faust sold his soul.墨菲斯托菲里斯:浮士德传说中的魔鬼,浮士德将自己的灵魂出卖给了这个魔鬼〔Taylor〕American writer known especially for his travel books and his translation (1870-1871) of Goethe'sFaust. 泰勒,(詹姆斯)拜尔德:(1825-1878) 美国作家,以他的旅游书和对歌德《浮士德》 的翻译(1870年到1871年)而闻名 〔Gounod〕French composer particularly noted for his ecclesiastical music and the operasFaust (1859) and Romeo and Juliet (1867). 古诺,查尔斯·法兰克斯:(1818-1893) 法国作曲家,因基督教式的音乐和歌剧《浮士德》 (1859年), 《罗密欧与朱丽叶》 (1867年)而闻名 |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典收录301015条英汉双解翻译词条,可根据汉字查询相应的英文词汇,基本涵盖了全部常用汉字的英文读音、翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。